Epirrema
La naturaleza al observar debéis
reparar en uno y todo siempre;
nada está dentro, nada está fuera:
pues lo que es dentro eso es fuera.
Tomad pues sin más retoques
el sacro secreto a voces.
De la verdadera apariencia,
del serio juego, alegraos de veras.
Ningún ser vivo es uno,
siempre es un mucho.
Bendición del peregrino
Los años de andanzas han llegado ya
y cada paso del caminante es arriesgado.
Aunque no suele cantar ni rezar,
dirige, si el sendero es complicado,
si nieblas lo oscurecen, la primera mirada
a su corazón y al corazón de la amada
J. W. Goethe
La naturaleza al observar debéis
reparar en uno y todo siempre;
nada está dentro, nada está fuera:
pues lo que es dentro eso es fuera.
Tomad pues sin más retoques
el sacro secreto a voces.
De la verdadera apariencia,
del serio juego, alegraos de veras.
Ningún ser vivo es uno,
siempre es un mucho.
Bendición del peregrino
Los años de andanzas han llegado ya
y cada paso del caminante es arriesgado.
Aunque no suele cantar ni rezar,
dirige, si el sendero es complicado,
si nieblas lo oscurecen, la primera mirada
a su corazón y al corazón de la amada
J. W. Goethe
