¡Oh viajero! Estás solo...
¿Cómo podrás ver lo Desconocido dentro de ti?
Durante la noche seguiste el sendero
Nunca antes hollado;
Viste la señal en el cielo
Y sigues solo; Subiste a la alta cima
Desde donde la estrella del alba
Inicia su viaje de luz.
Cuando al calor de abril nace la cascada,
Esta tiene una visión de su lejano futuro
¡Indescriptible en su belleza!
"¡Existo! ¡Existo!" Brota este estribillo,
Y al oír esta llamada
Las aguas se precipitan hacia lo Desconocido.
Del mismo modo, un mensaje inefable resuena dentro de ti,
Y en cada aliento resuena la gran afirmación:
""Existo! ¡Existo!"
Grandes rocas cierran el paso
Despidiendo el eco del aviso:
!¡No! ¡No! ¡No!
Olas resuenan contra la naturaleza inerte,
La duda alza su dedo
¡Y el cobarde tiembla!
La mente perezosa conjura el miedo,
Y buscando salvación corre hacia la muerte.
En el estrecho sendero de la Nueva Vida,
Eres explorador, ignorando todo límite,
Conquistando lo intransitable.
A cada paso resuena la gran afirmación:
"¡Existo! ¡Existo!"
de: Rabindra Nath Tagore
¿Cómo podrás ver lo Desconocido dentro de ti?
Durante la noche seguiste el sendero
Nunca antes hollado;
Viste la señal en el cielo
Y sigues solo; Subiste a la alta cima
Desde donde la estrella del alba
Inicia su viaje de luz.
Cuando al calor de abril nace la cascada,
Esta tiene una visión de su lejano futuro
¡Indescriptible en su belleza!
"¡Existo! ¡Existo!" Brota este estribillo,
Y al oír esta llamada
Las aguas se precipitan hacia lo Desconocido.
Del mismo modo, un mensaje inefable resuena dentro de ti,
Y en cada aliento resuena la gran afirmación:
""Existo! ¡Existo!"
Grandes rocas cierran el paso
Despidiendo el eco del aviso:
!¡No! ¡No! ¡No!
Olas resuenan contra la naturaleza inerte,
La duda alza su dedo
¡Y el cobarde tiembla!
La mente perezosa conjura el miedo,
Y buscando salvación corre hacia la muerte.
En el estrecho sendero de la Nueva Vida,
Eres explorador, ignorando todo límite,
Conquistando lo intransitable.
A cada paso resuena la gran afirmación:
"¡Existo! ¡Existo!"
de: Rabindra Nath Tagore